Скидка!
stock-vector-pharmacy-word-cloud-health-cross-concept-background-398735803

Серия вебинаров «Фармацевтический перевод»

3000 ₽ 2100 ₽

5 из 5 основано на 3 оценках клиентов
(3 отзыва клиентов)

Серия из пяти вебинаров (записи).

Приобретая серию из пяти вебинаров по фармакологическому переводу, вы экономите 30%. Заплатите 2100 руб. вместо 3000 руб.

3 отзыва на Серия вебинаров «Фармацевтический перевод»

  1. 5 из 5

    :

    Спасибо огромное за эту серию чрезвычайно полезных и информативных вебинаров.

    +
    Дополнительные справочные материалы.
    Очень полезные дискуссии.
    Своевременные ответы на возникающие вопросы.


    Некоторые вебинары представляли собой краткие лекции. В частности, вебинары по хроматографии и медицинской статистике. Теоретические аспекты этих вопросов невозможно усвоить за 1,5 часа, поэтому такая подача материала просто отвлекала тех, у кого теоретические/практические знания по этим вопросам уже есть, и могла окончательно запутать тех, у кого таких знаний нет. Просто хотелось бы побольше примеров из практики.

    СПАСИБО!!!

  2. 5 из 5

    :

    Очень полезная серия вебинаров для переводчиков, работающих в области фармакологии. Представлено много ресурсов, рассказано где и как искать перевод терминов и нужную информацию. Спасибо большое!

  3. 5 из 5

    :

    Большое спасибо за эту серию вебинаров!
    +
    Проведена систематизация справочных ресурсов, обсуждены трудные термины и представлена общие принципы разрешения затруднений. Затронута также встречающаяся противоречивость между различными нормативными документами и, иногда, требованиями заказчика.

    Представить бы итоги обсуждения перевода терминов в виде текста, иначе выковыривать их из презентации, чтобы сделать глоссарий или ТМ — отдельная работа.

Оставить комментарий

Добавить отзыв

очиститьОтправить